Upper East Side Stylist

Já vos tinha mostrado o outfit que levei ao evento Fashion Madness, AQUI.

Contudo, durante o dia do referido evento desloquei-me ao local para fotografar os bastidores e optei por usar a mesma roupa que iria usar à noite. Só mudei os sapatos, a mala e o casaco.

Este é um claro exemplo do que vestir num dia de trabalho e como transformar esse look para a noite, com uma simples mudança de acessórios e/ou casaco.

Qual dos dois gostam mais? xx***


I had shown to you HERE the outfit that i have took to the Fashion Madness event.

However, during the day I went to the event place to shoot the backstage scene and I chose to use the same clothes i had wear in the evening. Just changed the shoes, handbag and jacket.

This is a clear example of what to wear on a day work and how to turn the outfit for the night, with a simple change of accessories and/or jacket.

Which outfit you like the most? xx ***

Para algumas de vocês não é novidade nenhuma a roupa que levei ao evento 'Fashion Madness', uma vez que algumas fotos já foram partilhadas via facebook.

No entanto, fiz um apanhado das fotos cedidas pela Joaninha, do blog Style Traces, e pela Filipa, do blog The HF Blog, com quem passei uma noite bastante divertida e animada. Apesar de as conhecer pessoalmente há relativamente pouco tempo está a ser muito bom assistir e participar no desenrolar desta nova amizade.

Como em tudo na vida, no mundo da blogosfera não se conhece só gente má. Há muita gente boa que partilha dos mesmos gostos e paixões. A existência destas simbioses é motivo mais que perfeito para o nascimento de novas amizades, num mundo que pode ser, muitas vezes, cruel. xx***

For some of you guys it's not new what I have wore at the Fashion Madness event, since i have shared with you some photos via facebook.

However, I did a roundup of the photos provided by Joaninha, from de blog StyleTraces, and by Filipa, from The HF Blog, with whom I spent a very fun and happy evening. Although we meet  recently is being very good watching and participating in the development of this new friendship.

As everything in life, in the blogosphere's world there is not only bad people. There is a lot of good people who share the same tastes and passions... The existence of these symbiosis is the perfect reason for the birth of new friendships, in a world that can be often cruel. xx *** 

Sábado passado, dia 13 de Abril, estive em Coimbra para o evento Fashion Madness.

E para a conferência de imprensa da Black at White fui de preto e branco, with a little twist of gray. xx***

Já tinha apanhado chuva (a preguiça falou mais alto e deixei o chapéu de chuva no carro), o que fez com que o cabelo ficasse super volumoso e a maquilhagem precisasse de uns retoques. :(

Sejam loucos pela moda e não faltem a este evento único, que se irá realizar no dia 13 de Abril de 2013.

Be Fashion, Be Madness, Be Cool, Be Funk!

Mais informações: blackatwhite@gmail.com